Sous-titres de l'équipe magique @Viki
♫ Réveillé avant minuit, je suis aussi confus que l'océan ♫
♫ Les étoiles oublient de briller ♫
♫ Nous étions des enfants ♫
♫ Nous étions des enfants nés sur ce bateau ♫
♫ L'arche dont les gens parlent est comme un petit bateau ♫
♫ Vous pouvez entendre chuchoter à travers le pont ♫
♫ Son drapeau se balance dans les orages ♫
♫ Mais les conflits sans fin des humains ♫
♫ nous poussent, toi et moi aux deux côtés les plus éloignés ♫
♫ avec des hérésies et des regrets extrêmes et abandonnés ♫
♫ Quand ces milliers de milliers de couches de couleurs ♫
♫ se sont-elles épanouies jusqu'à la fin de la nuit sombre ? ♫
♫ Au dessus des nuages, ♫
♫ ce rayon est comme une couronne. ♫
Étoile magique
~ Épisode 45 ~
Grand frère !
Grand frère, pourquoi avez-vous enfermé Zhan Xiong Fei ?
Zi Su, je te donnerai une explication à propos de ça la prochaine fois.
Je ne veux pas que vous me donniez une explication !
Je vais que vous le laissiez partir de suite !
Exact. Relâchez-le immédiatement !
Zi Su, je t'ai trop gâté et j'ai toujours fait ce que tu voulais
au point que tu n'as pas de considération pour la loi ni de moralité maintenant, c'est ça ?
Cette fois, ce n'est pas ma faute !
C'est vous qui êtes trop déraisonnable !
Je ne vous ai pas encore poursuivis pour m'avoir menti.
Et alors si je ne suis pas raisonnable maintenant ?
- Eunuque Cao ! - Ici !
Diffusez mon décret verbal ! À partir d'aujourd'hui,
retirez à Zhan Xiong Fei le titre d'envoyé de la Stratégie céleste
D'ici trois jours, il doit quitter la capitale.
Il n'est plus jamais autorisé à retourner dans la capitale.
Vous exagérez !
Eh, attendez...
Vous dites que vous retirez à Zhan Xiong Fei ce statut inestimable d'envoyé de la Stratégie céleste, n'est-ce pas ?
Vraiment désolé. Je ne le veux plus non plus.
Puisse Votre Majesté y réfléchir de nouveau et retirez votre décret.
L'obstination de Votre Majesté me déçoit au pus haut point.
Nous avons tous accepté vos ordres pour chercher les étoiles magiques.
Nous avons risqué nos vies pour ça.
Je n'ai jamais pensé que le résultat en échange de ça pourrait être...
Je démissionne de mon poste.
Arrête-toi de suite !
Bai Ze, as-t oublié le devoir d'un envoyé de la Stratégie céleste ?
Votre Majesté, puisque vous ne nous faites pas confiance,
alors cherchez juste des personnes plus compétentes.
Je vais partir.
Envoyé de la Stratégie céleste ? J'y crache dessus.
Pourquoi ne pas juste abdiquer de votre trône en faveur de Ma Da Dao ?
Je ne m'intéresse plus à vous non plus !
Zi Su, reviens ici.
Même si tout le monde dans le monde vous écoute, j'ai ma liberté !
Gardes, arrêtez-la !
- Lâchez-moi ! - Vous tous écoutez ! À partir d'aujourd'hui, la princesse est en résidence surveillée.
Sans mes ordres, elle n'est pas autorisée à quitter le palais !
Oui !
Allons-y.
Vous deux allez-y. Je n'y vais pls.
Quand je le vois, je ne sais pas quoi lui dire non plu.
j'ai échoué à tenir la promesse que je lui ai faite avant. Je suis honteux de faire face à notre camaraderie.
Va-y, Bai Ze.
Grand frère Fei ne ne souciera pas de ça.
Oublie ça.
Vous deux, allez-y.
Allons-y.
- Grand Frère Fei ! - Xiong Fei !
- Eh, ne pars pas ! - Grand Frère Fei !
- Zhan Xiong Fei !
Grand Frère Fei...
Yuan Shuai, A Ji Ya, vous deux...
De toute façon, nous ne voulons plus nous embêter avec ce maudit empereur.
Ce titre d'envoyé de la Stratégie céleste n'a plus de valeur pour moi du tout.
Depuis que nous sommes petits, je vais là où tu vas.
De toute façon, je vais te suivre quoi qu'il arrive.
Yuan Shuai, je comprends tes sentiments.
Zi SU a été mise en résidence surveillée.
Bai Ze a aussi dit qu'il était trop honteux de te voir pour avoir échoué dans votre amitié.
Zi Su est une princesse. Elle est différente de nous après tout.
Pouvoir rester en sécurité dans le palais pourrait en fait être une bonne chose pour elle;
Cette fois, Bai Ze a échoué avec l'empereur à cause de moi.
Il est dans une situation difficile.
Je comprends.
Vous devriez aussi rester et continuer à chercher les étoiles magiques.
Vous devez tous vous rappeler
que chercher les étoiles magiques est pour le bien des citoyens et pas pour une personne.
Et aussi, n'agissez plus de façon impulsive.
Je me sens déjà très chanceux d'avoir pu tous vous rencontrer pendant ce voyage.
Grand Frère Fei, est-ce que tu vas vraiment partir seul ?
Mais... Mais où peux-tu aller ?
Le monde est si grand. Il y aura surement une place pour moi.
Prenez bien soin de vous tous.
J'espère que nous nous reverrons.
- Zhang Xiong Fei ! - Grand Frère Fei !
A Ji Ya ! A Ji Ya ! Qu'est-ce qui ne va pas ?
- Eh ! - A Ji Ya !
Vous tous ne devriez pas trop vous inquiéter.
Son état vient de s'améliorer,
mais parce qu'elle n'a pas pu continuer à prendre le médicament, c'est pourquoi ça a rechuté.
En ce moment, tant qu'elle prend le médicament à temps, après une certaine personne, elle ira bien.
Alors c'est très bien. Merci, docteur Qian Meng.
Est-ce que A Ji Ya vous a mentionné avant
si sa maladie était arrivée avant ?
Je lui ai demandé.
Elle a dit que c'est la première fois qu'elle l'a eu.
Se pourrait-il qu'elle ne soit pas habituée à l'eau ici dans la capitale ?
Alors c'est ainsi.
Je ne peux pas immédiatement diagnostiquer ses symptômes pour l'instant.
Maintenant qu'autant de meurtres se sont produits dans la capitale,
nous ne pouvons actuellement rien faire pour ça
Il y a toujours un citoyen innocent dehors qui est tué chaque jour.
C'est pourquoi vous voulez demander notre aide.
Je sais que vous avez une profonde méprise avec Sa Majesté à l'heure actuelle.
Ce n'est pas une méprise.
À ce yeux, Grand frère Fei est devenu insupportable.
Et vous voulez encore que nous le servons.
Impossible.
Vous ne servez pas Sa Majesté.
Vous êtes en train de sauver ces citoyens paniqués.
Je crois que Sa Majesté est juste aveuglé en ce moment, c'est pourquoi il insiste sur ses opinions.
Mais un jour, il verra la lumière et il comprendra surement
qui contribue réellement pour le bien du peuple et de la société.
D'accord.
Nous pouvons accepté votre demande mais vous devez d'abord remplir une de nos conditions.
Dites-le.
Quelle maladie a vraiment A Ji Ya ?
Vous le savez certainement.
Vous devez nous le dire honnêtement.
Je savais que vous me demanderiez cela.
En fait, d'après tous ses symptômes précédents,
avec votre intelligence, je suis sûr que vous l'avez bien compris.
Attendez. Attendez. Attendez. Il y a encore une histoire à l'intérieur de la maladie de A Ji Ya, n'est-ce pas ?
Laissons-la finir.
A Ji Ya a contracté la maladie héréditaire de Sa Majesté. Le désordre du 9-hiver.
C'est pourquoi je déduis que A Ji Ya a son sang royal en elle.
En outre, ce désordre du 9-hiver attaque chaque solstice d'hiver.
C'est pourquoi je pense qu'elle a probablement deviné quelque chose.
Elle a sûrement connu quelque chose
et elle nous le dissimule délibérément.
Alors, qu'en est-il de Zi Su ? Quelle est son identité ?
À l'heure actuelle, je ne peux toujours pas faire de conclusion aveugle.
Alors que toutes les vérités ne sont pas encore sorties,
n'oubliez pas de ne pas les laisser s'ébruiter.
Qui m'a prêté son cerveau ? Pourquoi suis-je tout à coup si bon avec des informations ?
Zi Su !
Pars ! Je ne veux pas te voir !
Tout le monde ne me comprend pas.
Ne me comprends-tu pas non plus ?
Tu n'es plus une enfant.
Tu devrais parler et agir avec un sens de la propriété.
Je sais que tu ne peux pas supporter de te séparer de lui,
mais un démon est un démon.
Si je reste indécis aujourd'hui,
si nous nous rencontrons avec des épées dès demain,
que faire alors ?
Là maintenant, il y a des dangers à la fois à l'intérieur et à l'extérieur du gouvernement.
La localisation des cinq Étoiles magiques est encore inconnue.
Si les portes du monde des démons sont vraiment ouvertes, alors les citoyens—
Ne me mentionne pas des citoyens du monde !
Lui, Zhan Xiong Fei, n'est pas capable de supporter un tel fardeau.
Mais il est tout de même de la tribu des démons.
Je suis même un exterminateur de démon !
Quoi ?
Laisse-moi te dire honnêtement.
Je suis la descendante la plus forte des démons exterminateurs choisie par les Cieux.
Ma petite soeur,
les démons exterminateurs sont juste un groupe de rebelles se mystifiant et ensorcelant le public.
Et ils ont été exterminés il y a longtemps.
Je n'en parle pas avec toi plus longtemps.
De toute manière, je peux utiliser ma vie comme garantie
que si Zhan Xiong Fei est une mauvaise personne,
je serai sûrement la première à m'en occuper.
C'est pourquoi, Grand frère, pourquoi dois-tu t'en soucier ?
D'accord. J'admets qu'il ressemble à une personne ordinaire,
mais cela prouve qu'il peut ensorceler les gens.
Ces individus qui pratiquent la corruption, mettent en danger les vies humaines.
Ce qui est effrayant à leur sujet est qu'ils sont cupides, égoïstes, malfaisants, et sans coeur.
C'est exactement à cause d'eux que le monde des mortels est plein de chaos, guerres, maladies et souffrances.
Je ne le pense pas !
Peu importe,
Zi Su, en tant que membre de la famille royale, tu as ton devoir.
Arrête de les défendre.
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi si je favorise la personne que j'aime ?
Arrête de parler d'un sens de devoir royal,
je ne veux pas l'entendre !
Et aussi, penses-tu que j'aime faire partie d'un clan royal ?
Ceci pour moi ce n'est pas de la gloire mais des entraves et des chaînes !
Il semble que tu étais vraiment troublée par tes sentiments.
Tu le dis bien. Mon cerveau est en effet embrouillé.
Et aussi, je vais les trouver maintenant !
Arrête-toi là !
Seulement lorsque tu l'auras compris, tu pourras sortir par ces portes.
Grand frère !
Dépêchez-vous ! Dépêchez-vous ! Une autre personne morte.
Dépêchez-vous et venez.
Mon mari.
Que s'est-il passé ?
- Quelqu'un l'a-t-il vu ? - Là maintenant, tout le monde est effrayant.
Compagnon, que se passe-t-il là ?
Récemment, il y a tout le temps des personnes qui meurent. Comment se fait-il qu'une autre personne meure aujourd'hui ?
Mort sur place.
Le meurtrier ose tuer même à la lumière du jour maintenant.
Comment sommes-nous supposés vivre à partir de maintenant ?
Mari…
L'avez-vous déjà rapporté au gouvernement ?
Nous l'avons déjà fait.
Écartes-vous ! Écartez-vous !
Le maire de la capitale est là.
Seigneur, veuillez m'apporter justice.
Quelle est votre relation avec le défunt ?
C'est mon mari.
Nous vivons en vendant des petit-déjeuners.
Je ne l'ai pas vu depuis ce matin.
Je n'aurai jamais pensé… qu'il partirait ainsi…
Assez. Assez. Je comprends la situation maintenant.
Dépêchez-vous et enlevez le corps.
Comme pour les autres, dispersez-vous maintenant.
Il n'y rien de bien à voir ici. Ne regarde plus.
Seigneur… vous devez trouver le meurtrier pour nous.
Vous n'êtes pas la seule maison avec une personne morte.
Je comprends déjà la situation.
Rentrez juste chez vous et attendez les nouvelles.
Hé, Seigneur Bao. En tant que maire de la capitale et avec plusieurs meurtres qui arrivent récemment dans la capitale,
est-ce ainsi la manière dont vous vous occupez et arrangez un problème ?
Qui êtes-vous ?
En quoi est-ce votre affaire ?
Je suis juste un citoyen qui passe.
Mais je ne peux pas supporter comment vous, du gouvernement, vous recevez votre salaire
et vous êtes encore incapable de servir des citoyens durant les temps critiques.
C'est vrai, vous devez nous donner justice. Une autre personne est morte.
Silence !
Pensez-vous que je ne veux pas attraper le meurtrier rapidement ?
Récemment, il y a des meurtres qui se sont passés successivement et tous sont très étranges.
Même l'Empereur ne peut pas penser à une idée.
Que puis-je faire ?
N'êtes-vous pas ce Zhan Xiong Fei à qui on a donné une limite pour quitter ce lieu ?
Pourquoi êtes-vous encore là ?
- Hommes ! - Là ! - Conduisez-le hors de là ! - Oui !
Ne bougez pas ! Ne bougez pas !
Je peux partir moi-même.
Si pitoyable.
Ne bougez pas. Donnez-moi les clés.
Quelles clés ?
Bien sûr, c'est la clé pour ouvrir les portes du Tombeau Royal.
Je ne sais pas de quoi vous parlez.
Vous avez eu la mauvaise personne.
Cela ne se peut pas. Notre famille a des travailleurs capables depuis des générations.
Inventer des serrures précises pour un palais impérial.
Les clés pour ouvrir le tombeau royal ont été divisées entre quatre serruriers
et ont été passées de génération en génération.
Vous dites que vous ne l'avez pas. Pensez-vous que je le croirai ?
Tuez-moi juste.
De toute manière, je n'ai pas la clé dont vous parlez.
Je ne l'ai même pas vue.
Toujours ne pas dire la vérité, est-ce cela ?
Non. Si vous ne me croyez pas, alors entrez et voyez vous-même.
Fou.
Quelqu'un est mort !
Sous-titres de l'équipe magique @Viki
Danger !
- Votre Majesté ! - Zi Su, pars vite !
Zi Su ! Non…
- Ne t'approche pas ! Ne t'approche pas ! Il y a des démons partout ! - Votre Majesté !
Votre Majesté, réveillez-vous !
Tous sont des démons…
- Ne… Tous sont des démons… - Votre Majesté, réveillez-vous !
Votre Majesté !
Votre Majesté…
Un couteau et c'est mortel.
Que s'est-il passé ?
J'ai vu un mendiant aux cheveux longs qui s'enfuyait.
Et alors lorsque je me suis tournée pour voir, j'ai vu un corps couché au sol.
Le sang continuait à couler de son corps.
Mais je n'ai pas pu bien voir le visage de cet homme.
Qui est-ce ?
Écartez-vous ! Écartez-vous !
Écartez-vous ! Partez !
Votre Majesté.
Votre Majesté ! Votre Majesté !
Votre Majesté !
- Qu'est-ce qui ne va pas ? - Votre Majesté.
Ding Song et Ma Shun demandent un entretien.
Votre Majesté.
Eunuque Cao, qu'avez-vous dit ?
Ding Song et Ma Shun ne sont pas encore morts ?
Et ils osent même revenir me voir ?
Les deux sont actuellement dans le hall principal en train d'attendre.
Ai-je besoin d'envoyer des gardes du corps pour attendre en embuscade pour être sûr ?
Pas besoin.
Puisqu'ils ont le goût de revenir, ils ont sûrement fait des préparations.
Ils ne seront pas effrayés par des garde du corps.
D'accord.
Puisqu'ils ont l'audace de revenir, alors laissez-moi les rencontrer.
Hommes ! Aidez Sa Majesté à changer ses vêtements.
- Salutation respectueuse à Sa Majesté. - Salutation respectueuse à Sa Majesté.
Levez-vous, Ding Song.
Merci, Votre Majesté.
C'est vraiment les bonnes personnes qui ont une courte vie, alors que les mauvaises causent des ennuis pendant des milliers d'années.
Vous n'êtes pas morts dans la ville souterraine et maintenant vous osez me voir ouvertement.
Vous êtes vraiment courageux.
J'admets la grande erreur que j'ai faite.
Je suis venu voir Votre Majesté aujourd'hui, exactement parce que je veux rattraper mes péchés.
Oh, juste en disant quelques mots, cela rattrape-t-il vos péchés ?
Si je vous crois, serai-je à nouveau mis en prison dans quelques jours ?
J'avais vraiment tort.
Mais je ne suis pas venu les mains vides.
J'ai apporté les objets que Votre Majesté avez toujours voulus.
Maintenant, je donne toutes ces cinq Étoiles magiques pour rattraper mes crimes.
D'accord. Il semble que cette fois, vous avez vraiment la sincérité de vous repentir.
Votre Majesté a accepté les Étoiles magiques.
Je vous supplie seulement que je sois épargné de l'exécution.
Je suis prêt à garder le tombeau royal
pour le reste de ma vie.
D'accord. Je peux voir votre sincérité.
Si Votre Majesté n'est pas d'accord avec ma demande,
je vais alors m'agenouiller jusqu'à ce que vous le soyez.
D'accord. Levez-vous maintenant.
À partir de maintenant, vous êtes chargé de garder le tombeau royal.
Je vous rends votre demeure. Vous allez recevoir le plus bas niveau de salaire,
votre titre va vous être enlevé et ne vous sera plus donné par le gouvernement.
- Merci, Votre Majesté. - Merci, Votre Majesté.
Nous allons partir.
Seigneur…
Seigneur, vous jouez vraiment bien la comédie.
Comment se fait-il que vous ne m'ayez pas dit ça avant ?
Je me serais préparé.
Tu es aussi un acteur dans cette pièce.
Si je te l'avais dit avant, pouvais-tu agir comme tu l'as fait tout à l'heure ?
C'est vrai. Vous êtes brillant, Mon Seigneur.
En ce moment, cet empereur ne vous traite plus comme un ennemi et vous a même rendu votre demeure.
Ce n'était vraiment pas un perte de venir ici.
C'est vrai. Mais en fait, j'avais déjà prédis cette sorte de fin.
Que voulez-vous dire ?
En fait, d'après ma compréhension de lui,
la raison pour laquelle il a été capable de vivre jusqu'à maintenant est parce qu'il y a beaucoup de gens qui l'aident.
Mais maintenant, il a détruit ses propres murs et épuisé tous ses sauveurs.
Même s'il a les étoiles magiques, quel en est l'intérêt ?
Une personne comme lui a encore une Qian Meng qui l'accompagnera jusqu'à la mort.
De toute façon, il ne lui reste pas beaucoup de jours heureux.
Nous avons été capables de nous échapper.
Ma Da Dao, tu peux te lever.
Ma Da Do, arrête de faire semblant maintenant.
Tu es resté couché toute la journée. Dépêche-toi de te lever.
Ma Da Dao !
Comment se fait-il qu'il se soit échappé ?
Treizième Sœur ! Qian Yi Shou !
Où sont-ils ?
Xiong Fei, la maladie de Ma Da Dao s'est améliorée.
Après avoir attendu longtemps que vous reveniez, nous avons déjà quitté la ville pendant la nuit.
Le temps est sec, par conséquent les choses sont sèches.
Soyez prudents avec vos bougies.
Le temps est sec, par conséquent les choses sont sèches.
Soyez prudents avec vos bougies.
Qui êtes-vous ? Comment se fait-il que vous ayez une dague comme ça ?
Je veux aussi vous demander qui vous êtes ?
Vous... comment avez-vous été capable de me trouver ?
Ce n'était pas facile pour moi de trouver ce temps comme cachette.
Me suiviez-vous tout ce temps ?
Rendez-moi la dague !
J'ai vu la même dague sur la scène du crime.
D'où vient votre dague ?
Qu'est-ce qui vous surprend ?
À l'heure actuelle, tous les mendiants de la ville ont une dague comme celle-là.
Il y a tant de lieux de meurtres.
Qui pourrait savoir quelle ordure malchanceuse possède votre dague ?
Pourquoi tuez-vous des gens ?
Tuer des gens?
Parfois tuer des gens est pour une vengeance personnelle.
Et parfois, c'est tout simplement pour le plaisir.
Plus important, c'est pour obtenir la même clé exactement que celle qui est entre vos mains.
Mais, pour revenir à ça, comment avez-vous su que j'ai deux clés avec moi ?
Quelles sont ces clés ?
Arrêtez de faire semblant. Bien sûr, ce sont les clés pour ouvrir le trésor de la tombe royale.
Mais camarade, je peux voir que vous avez de bonnes compétences en arts martiaux.
Pourquoi ne pas collaborer et voler les clés restantes ?
Après avoir obtenu les trésors, partageons-les entre chacun de nous par moitié. Comment est-ce ?
Qu'est-ce que le trésor de la tombe royale ?
Arrêtez de faire semblant.
Avez-vous prévu de garder le trésor pour vous-même ,
Impossible !
Le trésor à l'intérieur de la chambre du dragon de la tombe royale
est en effet intéressant.
Cousin, je suis désolé pour toi cette fois.
Je ne sais pas si le trésor est vrai ou pas.
Je garde les clés pour le moment.
En tant qu'envoyé de la Stratégie céleste, je...
Que pensez-vous de ça ? Vous devriez juste vous rendre aux officiers.
Est-ce que vous êtes fou ?
Vous avez volé mes clés et vous voulez encore que je me rende aux officiels ?
Puisque vous voulez doublement me fâcher, alors je ne peux que me battre avec vous pour ça !
Votre Majesté, nous pouvons commencer.
Commencez.
C'est le sang que la doctoresse Qian Meng a obtenu de A Ji Ya quand elle l'a auscultée.
Pour l'information de Votre Majesté, A Ji Ya est en effet de la lignée royale principale.
Maintenant que nous avons confirmé que A Ji Ya est votre petite sœur,
il y a encore du sang ici qui a été laissé par la princesse Zi Su quand elle avant quatre ans.
Le testons-nous ?
Vous tous, écoutez.
Traitez ça comme si rien ne s'était produit.
Si vous osez ébruiter la moindre chose à qui que ce soit,
vous mourez tous !
Votre Majesté, veuillez vous calmer.
Alors la Zi Su que mon Père royal a ramené à l'époque n'était vraiment pas ma vraie sœur ?
Vous tous pouvez partir.
Oui.
- Grand frère ! - Princesse ! Princesse !
- Grand frère ! - Votre Altesse ! Vous ne pouvez pas entrer !
Poussez-vous !
- Vous, partez tous. - Oui.
- Eunuque, partez aussi. - Oui.
Il semble... que vous savez déjà tout.
Zi Su, tu te rappelles encore de quand tu étais petite ?
Cette fois, j'ai juste pris le contrôle du gouvernement. J'étais si occupé que je n'avais pas le temps de dormir.
Pourtant tu continuais à m'embêter pour jouer à cache-cache avec toi.
Je m'en rappelle encore, exactement dans ce hall principale, ce jour où tu m'as même trompé.
Quand j'ai ouvert mes yeux,
j'ai réalisé que tous les membres du gouvernement était déjà ici.
C'était ce jour-là. À la fin, Ding Song ne m'a pas pris au sérieux.
Je n'ai pas hérité du désordre 9-hiver.
Cet prouve que j'ai une lignée sanguine différente.
Je ne suis pas votre petite sœur.
A Ji Ya est celle qui l'est.
Tout ce que j'ai eu pendant tant d'années était à elle.
Zi Su, le clan royal n'a que toi comme princesse.
Je n'ai que toi comme petite sœur. C'est maintenant et c'est pour toujours.
Alors, et A Ji Ya ?
Et A Ji Ya ?
Avez-vous pris en compte ses sentiments ?
Savez-vous comment elle a vécu pendant tant d'années ?
Votre Majesté, vous ne pouvez pas être aussi égoïste.
Que voulez-vous que fasse A Ji Ya ?
Ne t'inquiète pas.
En ce qui concerne A Ji Ya, je ne la traiterai pas injustement.
C'est juste que tu ne peux pas le lui faire savoir.
Je...
Je ne suis pas encore préparé.
Votre Majesté, arrêtez d'éviter ça.
L'évitement peut seulement faire empirer les choses.
Vous ne voulez pas l'admettre. Alors permettez-moi de dire à pour vous.
Je ne suis pas un descendant impérial.
Je suis juste quelqu'un qui occupe la place.
A Ji Ya...
Est-ce que tout ce que vous avez dt tout à l'heure est vrai ?
A Ji Ya, vous...
Au départ, je pensais que c'était juste une chance.
J'ai senti que ma maladie était juste par hasard similaire à la maladie héréditaire de la famille royale.
En le regardant maintenant, on ne peut pas vraiment échapper à ce qui viendra.
Je n'ai jamais pensé que les ennemis que j'ai profondément détesté
étaient en fait mon père et mon frère aîné.
Pourquoi le sort doit-il jouer avec moi ainsi ?
A Ji Ya,
les choses se sont déjà passées.
TU devraient juste y faire face courageusement.
Je te rends tout ce qui est à toi.
Me le rendre ?
Que peu-tu me rendre ?
Peu-tu faire que tout recommence ?
A Ji Ya, ne vous inquiétez pas.
Je vais surement vous rendre votre titre. Donnez-moi juste du temps.
Pensez-vous que ce que je veux est juste votre titre ,
Vous me rabaissez beaucoup trop.
A Ji Ya, mais tu ne peux pas nier la vérité à propos de ta lignée sanguine.
Il est ton grand frère.
C'est ta maison.
Assez !
Je ne veux rien entendre.
- A Ji Ya ! - Zi Su !
Lâche-moi !
Zi Su...
Je m'en fiche si tu es vraiment ma petite sœur ou pas. Je ne peux pas te perdre.
Je ne peux pas supporter d'abandonner tant d'années de relation familiale.
­
Ce serait bien si Yuan Shuai était là. Où dois-je aller ?
Quelle est vraiment la relation de tout cela avec la chambre du dragon ?
Je suis déjà une personne expulsée.
Clé, ô clé, en ce moment, tout la capitale veux t'avoir.
Ils disent que tu peux ouvrir le trésor d'une chambre royale.
Il y a des rumeurs qui se répandent partout.
Que faire ?
Dommage. Tu te retrouves avec une personne expulsée comme moi.
Comment se fait-il qu'il n'y ait l'ombre de Grand Frère Fei nulle part ?
Que se passe-t-il ?
J'ai clairement demandé aux gens d'enquêter et ils ont dit qu'il était ici.
Regarde. Ce pot de thé semble venir d'être utilisé par quelqu'un.
Il devrait encore être aux alentours d'ici.
Alors attendons juste un moment de plus.
- Xiong Fei ! - Grand frère Fei !
Comment se fait-il de ce soit vous ?
Comment saviez-vous que j'étais ici ?
Grand frère Fei, vu combien je te comprends, te trouver n'était-il pas une tâche facile ?
Ne l'écoute pas se vanter.
S'il n'y avait pas eu Qian Meng, nous n'aurions pas pu te trouver si rapidement.
Bai Ze, Yuan Shuai,
j'étais trop impétueux dans mon départ précédent. Désolé.
Zhan Xiong Fei, je ne dirai plus rien à propos de ces choses.
Je suppose que vous êtes déjà au courant du trésor de la tombe royale, n'est-ce pas ?
Et aussi, tu as obtenu deux clés.
Ouah ! Qian Meng, vous savez tout en fait ?
Après ce qu'il s'est passé précédemment, Sa Majesté a appris de ses erreurs passés.
Il a placé beaucoup d'espions dans la capitale.
En ce moment, c'est à moi qu'il fait le plus confiance.
C'est pourquoi ces espions sont sous mon commandement.
Qian Meng, alors que Sa Majesté vous fait autant confiance, vous êtes pourtant en train d'aider Fei ge à se cacher.
Nous nous sentons vraiment honteux envers vous.
Après ce qu'il s'est passé avant, après avoir admiré puis aveuglément suivi Sa Majesté,
j'ai maintenant mes propres pensées.
Je pense que ces choses pourraient donner l'impression que je lui désobéis,
mais en réalité, je fais ça pour son propre bien.
Sa Majesté ne s'en soucie pas.
Il y a un total de quatre clés de la tombe royale.
Savez-vous où sont les deux restantes ?
Nous étions un peu en retard.
Ces deux clés sont toutes tombées dans les mains de Ding Song.
Quoi ?
Ding Song... n'est-il pas déjà mort ?
Non seulement il n'est pas mort, mais il a aussi offert les cinq étoiles magiques à Sa Majesté.
À l'heure actuelle, il a même reçu la tâche de garder la tombe royale.
Avec Ding Song qui donne autant d'important à ces deux clés,
alors le trésor de la tombe royale doit être réel.
Il y a beaucoup de livres classifiés à l'intérieur de la salle d'étude de Sa Majesté.
Je suis sûre que nous pouvons y trouver une explication.
Je peux vous y faire entrer dedans.
Ne nous précipitons pas à entrer dans le palais.
Nous pouvons prendre l'initiative de faire la première action.
Plutôt que d'attendre que Ding Song vienne ici pour nous chercher,
pourquoi ne pas aller le trouver à la place et lui voler ces deux clés ?
En ce moment, nous n'avons plus besoin d'avoir peur de Ding Song.
Si nous n'entrons pas dans l'antre du tigre, nous ne réussirons pas à avoir ses petits.
Je suis d'accord avec cette idée.
D'accord. Allons leur foncer dessus.
Allons-y.
Ma Da Dao, arrête-toi de suite.
Arrête de regarder. Tu ne pourras pas me trouver.
Je suis en train de parler avec ton cœur.
Regarde en haut.
Faire semblant d'être un dieu ou un fantôme, qui effrayez-vous ?
Qui êtes-vous vraiment ?
N'as-tu pas déjà décidé d'aller dans la tombe royale ?
Comment se fait-il que tu te sois déjà retiré ?
Qui êtes-vous ?
Je suis la divinité Luan Jia.
Ma Da Dao, si tu peux trouver le squelette de Monsieur You Ran dans la tombe royale,
alors je t'aiderai
à réaliser ce que ton cœur désire. C'est d'avoir toute la dynastie.
À l'heure actuelle, cet empereur ne mérite pas qu'on parle de lui.
Je n'espère pas avoir cette dynastie pourrie.
Je ne veux rien contrôler. Ce que je veux est de venger mes parents.
Tu étais vraiment habitué à être un bandit.
Tellement inutile.
Bien alors. Je t'aiderai dans ta vengeance.
À part ça, tu obtiendras successivement la gloire, la splendeur, la richesse et le statut noble que tu veux.
Quant à savoir où commencer, c'est entre tes mains.
J'espère que tu peux rapidement amener le squelette de Monsieur You Ran au château de la Neige Glacée
Eh ! Je vous obtiendrai l'objet que vous voulez.
Mais vous devez tenir votre promesse !
Eh, seigneur.
Comment se fait-il que vous continuez de tripoter ce poêle depuis que vous êtes revenu ?
Ne t'ai-je pas dit de trouver un moyen de savoir où se trouvent Zhan Xiong Fei et Bai Ze ?
Seigneur, j'ai déjà fait des recherches à ce sujet.
Ce Zhan Xiong Fei est comme un esprit. Je ne peux pas le trouver.
Pour revenir à cela. Seigneur, vous avez W déjà été pardonné par Sa Majesté.
Pourquoi n'envoyons-nous pas des hommes pour chercher autour de la capitale ?
Maintenons un profil bas.
Essayons de diminuer l'attention de Sa Majesté envers nous.
Dis, toi... tu ne fais rien de correct, mais comme as-tu autant de questions ?
Non. Seigneur, regardez.
Pouvez-vous ne pas m'accuser à tort ?
Ce que je fais est exactement les choses correctes.
Regardez. Cet acte est exactement pour chercher des gens.
Que veux-tu dire ?
Il y a une histoire à propos d'utiliser de la fumée pour tromper tous les seigneurs. (jeu de mots)
Regardez. Avec une si grande fumée, je ne peux pas croire qu'ils ne peuvent pas nous voir.
Vraiment stupide !
Comment se fait-il que j'ai un subordonné aussi stupide que toi ?
Hmp ! Idiot !
Seigneur, vous voyez ? Je vous ai dit que cela fonctionnerait.
Seigneur Ding, moi, qui ait eu l'expérience de 9981 sortes de dangers, je vais bientôt être expulsé de la capitale.
Mas vous avez vraiment réussi. Vous venez juste de lâcher le couteau de boucher et vous êtes déjà devenu un bouddha. (Devenir sans péché en peu de temps)
Avez-vous des astuces du métier que vous pouvez m'apprendre ?
Le passé est juste comme de la fumée. Laissons le passé au passé.
Arrêtez vos âneries.
Vous étiez déjà vraiment chanceux d'avoir pu vous échapper de la ville souterraine.
Où sont les étoiles magiques ?
Trop jeune. Trop naïf.
J'ai déjà rassemblé les étoiles magiques et les ai offertes à Sa Majesté.
Avez-vous encore des questions ?
Oh, se pourrait-il que vous ayez tous perdu votre faveur ?
Ou se pourrait-il que vous êtes venus ici pour m'interroger sur les étoiles magiques,
mais vous avez en fait des motifs cachés ?
Ouah ! Grand frère Fei, ai-je mal entendu ?
Est-ce qu'il a volé nos répliques ?
J'ai le sentiment qu'après que le seigneur Ding a donné les étoiles magiques,
vous sembliez avoir subi une sorte de rétribution.
Je le pense aussi.
La position du seigneur Ding en tant qu'autorité du gouvernement a été restaurée.
Je suppose que Sa Majesté doit beaucoup vous faire confiance.
C'est exact. Même si je n'interfère plus avec la gestion du gouvernement,
Sa Majesté a insisté pour que je sorte et enquête sur les meurtres dans la capitale.
Mais dans la capitale, chaque service a son devoir.
Les affaires de meurtres sont de la responsabilité du maire de la capitale.
Le seigneur Song semblait aller au-delà du pouvoir de votre position.
En fait, je sais que vous avez deux clés qui sont liées à cette affaire.
Je sais aussi que vous ne savez rien de ces affaires.
En fait, moi aussi. Comme vous, je ne sais rien.
Mais je peux vous dire quelque chose.
J'ai aussi deux clés.
C'est pourquoi nous devons travailler ensemble.
Seulement en travaillant ensemble, nous pourrons trouver la vérité derrière ces affaires.
Bien sûr, je sais que ce serait difficile pour nous de nous faire mutuellement confiance.
Mais puisque nous deux servons Sa Majesté, c'est pareil qui que ce soit qui enquête sur cette affaire.
Nous pouvons donner nos clés à l'autre partie.
Seigneur Ding, vous êtes extrêmement intelligent dans vos stratagèmes.
Seigneur Ding, allez-vous nous remettre vos clés ?
Bien sûr que je vais le faire.
Mais nous devrions rivaliser pour ça en fonction de nos compétences.
Sois prudent !
Eh !
- Vieux traître, ne courez pas ! - Yuan Shuai !
Ne le poursuis plus !
Seigneur.
Seigneur, est-ce que ça va ?
Ces coquins pourris qui n'ont que de telles capacités méchantes, ont même osé rivaliser avec moi ?
Vous êtes remarquable en l'intelligence et les arts martiaux. Je suis vraiment impressionné.
Il semble que Sa Majesté fait encore confiance à Ding Song.
Ding Song doit avoir donné les étoiles magiques à Sa Majesté.
De grands enjeux sont impliqués ici. Je dois aller voir Sa Majesté.
Même si je suis exécuté, je dois encore lui expliquer clairement les choses et faire en sorte qu'il arrête de faire confiance à Ding Song.
Grand frère Fei, comment se fait-il que tu sois si faible cette fois.
Nous avons même perdu les clés.
C'est comme être incapable de voler le poulet et même de perdre un sac de riz.
Ah, as-tu oublié en quoi je suis le meilleur ?
Quoi ?
Faire furtivement les choses !
1, 2, 3, 4 ! Elles sont toutes entre nos mains maintenant !
Bien sûr !
Sous-titres de l'équipe magique @Viki
♫ Combien de temps mes amis autour de moi peuvent-ils m'accompagner ? ♫
♫ Je suis fatiguée d'entendre ces mots réconfortants ♫
♫ Je suis continuellement tiraillée entre le courage et l'effondrement ♫
♫ Je me crie à moi-même de tenir bon ♫
♫ Je suis encore réveillée à 3 heures du matin ♫
♫ Je ne peux qu'attendre une bonne nuit de sommeil, mais ne pas l'avoir ♫
♫ Si je ne fais pas attention, je serai dérangée une fois que je pense à toi ♫
♫ Les souvenirs ont été transformés en une sorte de péché ♫
♫ Avoir aimé quelqu'un beaucoup est mal, mais alors quoi ? ♫
♫ La solitude est aussi un processus ♫
♫ Nous avons encore la prochaine personne qui nous attend ♫
♫ Je me souviendrai de ces choses merveilleuses ♫
♫ Verser des larmes n'est pas nécessaire ♫
♫ Merci pour ton choix ♫
♫ Ne te force pas à donner ta bénédiction ♫
♫ Sois une personne mature ♫
♫ Avoir aimé quelqu'un beaucoup vaut la douleur et c'est si heureux ♫
♫ J'ai besoin d'apprendre à laisser partir ceux dont je ne peux pas me séparer ♫
♫ Avoir aimé quelqu'un beaucoup est mal, mais alors quoi ? ♫
♫ La solitude est aussi un processus ♫
♫ Nous avons encore la prochaine personne qui nous attend ♫
♫ Avec un peu de regret, je suis plus complète ♫